Elisabeth Paymal
Designspace
space
elisabeth@paymaldesign.com
Directeur artistique et graphiste senior, projets au service de l’éducation et des arts, freelance et petites équipes, 1995–actuel
Création de graphismes, de la conception à la mise en page et production, imprimés et web. Identités et marques, marketing événementiel, affiches, plaquettes, rapports, catalogues d’exposition. Contact client. Direction de photographie. Collaboration avec les imprimeurs. Soutien et formation de staff.
Sélection de projets
University of Michigan ADVANCE Program, logo et site internet, 2010, www.sitemaker.umich.edu/advance
University of Michigan Institute for the Humanities (freelance et staff), identité, catalogues d’exposition, rapports annuels, affiches, plaquettes, website, 1996–2008
University of Michigan Frankel Center for Judaic Studies, identité, affiches, catalogues d’exposition, plaquettes, 2006–actuel
University of Michigan Institute for Research on Women and Gender, affiches, plaquettes, invitations, bannières, 2000–actuel
Tirtza Even, Maree Makom, livre d’artiste, 2008
University of Michigan-Dearborn, James Scripps Booth, Artist, Engineer, Polymath, catalogue d’exposition, 2008
University of Michigan Exhibit Museum of Natural History, package marketing, affiches, 2001–07
Midwest Eye-Banks, package marketing, 2006
Biomedware website, www.biomedware.com, 2006
University of Michigan College of Engineering (staff), revue des anciens élèves, plaquettes, invitations, website, 2001
Crazy Wisdom Bookstore and Tearoom, identité, emballage, enseignes, 2000–04
Detroit Institute of Arts, exposition Van Gogh Face to Face, panneaux didactiques dont un de 14m de long sur la vie de Van Gogh, 2000
Detroit Institute of Arts, Bulletin of the Detroit Institute of Arts, Volume 72, No. 1/2 and
No. 3/4, 1998
University of Michigan School of Art & Design, identité, plaquette, 1996
Responsable des expositions et designer d’expositions
University of Michigan, Institute for the Humanities, 2004–2008
Définition et mise en place du programme des expositions. Recherche et développement de concepts. Stratégie de la programmation et définition du contenu. Identification et sélection des artistes et des oeuvres. Collaboration avec artistes, chercheurs, conservateurs, collectionneurs d’art et institutions artistiques, au niveau local, national et international. Projets inter-disciplinaires et inter-départementaux. Recherche et écriture des catalogues et panneaux d’exposition. Organisation logistique. Marketing événementiel et contact avec le public. Direction de stagiaires. Management de budget. Création du narratif des expositions. Visualisation, design, et installation des expositions. Design de tous les graphismes imprimés (invitations, catalogues, paneaux explicatifs, étiquettes) et produits multi-medias (videos, website). Coordination des fournisseurs.
Sélection d’expositions
Looks Given/Looks Taken, Jews & Urban Photography, 2008
Spirit into Script, 2008
20 Years, 12 Poets; Ceramics by Rachid Koraïchi, 2007
Mankoff on Mankoff; Cartoons from The New Yorker, 2007
Texas Death Row, 2007
French Artists’ Books from the Eugenie R. Beal Trust Collection, 2006
Fêtes, Jacques Prévert and Alexander Calder, 2006
Shifting Views, Chinese Urban Photographs, 2006
Boris Mikhaïlov: Original Photographs, 2006
Piranesi: Selected Etchings for the Collection of Bruce W. Frier, 2006
Enseignement et formation de stagiaires
University of Michigan-Flint, PAO pour graphistes (Abobe Creative Suite 3), cours de 15 étudiants sur les principes de base du graphisme, 2005
Responsable de stagiaires des Etudes en Muséologie (UM Museum Studies Program) et d’étudiants internes, 2004–08
Education et formation
Design d’expositions, Campbell Center for Historic Preservation Studies, Mt Carroll, IL, USA, 2007
BFA in graphic design, summa cum laude, University of Michigan, USA, 1995
DESS de psychologie clinique, Université de Paris V-Sorbonne, France, 1985
Reconnaissance et affiliation professionnelles
2001 American Advertising Award, Ann Arbor Ad Club
Certificate of Excellence, Print Magazine, 1997
1996 BFA Award, University of Michigan School of Art
Membre AIGA depuis 1996
Compétences
Adobe CS3 (Dreamweaver, Flash, In-Design, Illustrator, Photoshop), Adobe PageMaker, FileMaker Pro, HTML, Microsoft Office, QuarkXpress, et Website Content Management System,
sur Macintosh
Photographie et notions de montage video
Bi-lingue et bi-culturelle, France-USA; Espagnol moyen
Hobbies
Voyages; plongée sous-marine; archéologie
Poterie; textiles
Contact
elisabeth@paymaldesign.com
Elisabeth Paymal
1214 Pomona
Ann Arbor, MI 48103
USA
1 734 996 1848 tel & fax
